眺望小屋

风过处,花从树上自然地凋下。

日志

～封じられた記憶～TRACK05

2009-08-23 14:05:37| 分类：日记 | 标签： |字号大中小订阅

这段总感觉意译地厉害，这不符合我的原则啊啊啊啊！嘛，不过为了句子通顺，算了吧。大家看着不顺眼的句子也可以拿砖来拍哦。XD

TRACK05：

——第二周
—————————（白天·布莱特家后院）—————————
艾斯蒂尔：约俢亚~！我抓到了很厉害的虫哦！……咦？爱丽莎和提奥，你们来了啊。
爱丽莎：啊~艾斯蒂尔~真是的，到底去了哪里啊，人家担心死了啦~！
提奥：艾斯蒂尔，这个男孩你认识吗？从刚才开始不管问什么都不回答，说什么“我没有回答你们的义务”。
约俢亚：……艾斯蒂尔，这两个人是你的朋友吗？
艾斯蒂尔：唉？嗯，是这样没错……
约俢亚：（和本人的说法一致……而且到处都是破绽，也不像是受过训练的样子……虽然觉得结社的那帮人也差不多该打听到这里了……看来不是这两个人呢……）
提奥：从刚才开始就这个样子，在洛连特也没见过他……艾斯蒂尔，这个男孩你认识的吧。
艾斯蒂尔：嗯……嗯！约俢亚啊，其实是……我的弟弟！
约俢亚：…………啊……？
爱丽莎：唉？……艾斯蒂尔的弟弟？是那样的啊……啊~吓了我一跳……
提奥：喂-艾斯蒂尔，这可算不上说明哦！突然就说是弟弟，只是这样没法理解啊。
艾斯蒂尔：是真的哦！对吧？约俢亚？
约俢亚：……怎么可能是真的。太接近我的话，迟早会撞得头破血流的。
〖约俢亚朝屋子走去〗
艾斯蒂尔：啊，约俢亚，等一下！
〖约俢亚忍着脚伤走路〗
艾斯蒂尔：嗯……好好听姐姐的话啦！
约俢亚：……像你这样的人，怎么可能是我姐姐。
艾斯蒂尔：…………唉？
约俢亚：我没有和你们亲密相处的打算，我住在这里的原因……卡西乌斯不也说了吗，只是“顺其自然”而已。
艾斯蒂尔：嗯……
约俢亚：还有……能不能不要再带着虫子跑到我这里来了？虽然不知道你是什么打算，太多管闲事的话可是会受伤的哦。
〖约俢亚忍着痛继续前进〗
艾斯蒂尔：呼…………飞—脚—踢！！
约俢亚：……呜啊！
〖约俢亚被撂倒〗
艾斯蒂尔：在这个家里我比你年长，我就是姐姐！
〖艾斯蒂尔拉起了约俢亚的嘴巴〗
约俢亚：好……好重……
艾斯蒂尔：如何？我是你姐姐吧？我·是·你·的·姐·姐。来，叫叫看！
约俢亚：不……不要！
艾斯蒂尔：你—说什么？！
爱丽莎：嘻嘻，感情真好呢~
提奥：嗯，看起来是呢！
约俢亚：那边的两个人，很烦啊！
艾斯蒂尔：我是你的姐姐对吧！？
约俢亚：啊，啊……好痛苦……
艾斯蒂尔：约俢亚，从今天开始我就是你姐姐了，这事就这么定了！
—————————（晚上·布莱特家屋檐下）—————————
〖约俢亚打开门出来〗
卡西乌斯：约俢亚！
约俢亚：啊！？
卡西乌斯：又在外面睡了吗？
约俢亚：啊……
卡西乌斯：果然是不想和艾斯蒂尔住在一个房间……吗。
约俢亚：那个女孩太多管闲事了，况且还什么都不知道，甚至不知道自己正在做多么危险的事情……卡西乌斯·布莱特！你应该去告诉她的吧！为什么什么都不说！？
卡西乌斯：艾斯蒂尔旁边的房间，虽然现在是个仓库……整理一下的话你也可以用哦，记得床应该是有的……
约俢亚：不用为我准备了，对我来说没有必要。
卡西乌斯：嗯……确实，艾斯蒂尔那孩子不管什么事都会去埋头苦干，在你看来，只不过是个单纯的什么都不知道的小鬼吧。但是呢，约俢亚，就什么都不知道这一点上，你也是一样的！
约俢亚：……呃？
卡西乌斯：我并不知道你的身份。你想成为什么样的人，完全取决于你自己。你在这之前到底做了些什么事我也没有兴趣。但是约俢亚，你从今往后，到底想怎么做？
约俢亚：啊……我……我，到底想怎么做……
—————————————待续—————————————

评论这张

转发至微博

0人 | 分享到：

阅读(664)| 评论(0)| 引用 (0) |举报

～封じられた記憶～TRACK04

～封じられた記憶～TRACK06

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              id:'fks_082069093084081064085083086095080094082064087083',
              blogTitle:'～封じられた記憶～TRACK05 ',
              blogAbstract:'<P\>       这段总感觉意译地厉害，这不符合我的原则啊啊啊啊！嘛，不过为了句子通顺，算了吧。大家看着不顺眼的句子也可以拿砖来拍哦。XD</P\>\r\n<P\> <STRONG\><FONT size=4 face=黑体\>TRACK05：</FONT\></STRONG\></P\>\r\n<P\> </P\>\r\n<P\><FONT size=3\><FONT color=#0000ff\>——第二周</FONT\><BR\><STRONG\>—————————（白天·布莱特家后院）—————————</STRONG\><BR\>艾斯蒂尔：约俢亚~！我抓到了很厉害的虫哦！……咦？爱丽莎和提奥，你们来了啊。</FONT\></P\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/48333520097232537252',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:1251199683745,
              publishTime:1251007537252,
              permalink:'blog/static/48333520097232537252',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'未设置',
              visitorCity:'未设置',
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'我愿以一颗如玉般的心,飞向天空,飞往明天。',
              hmcon:'0',
              lofter_single:'<a hidefocus="true" target="_blank" href="http://www.lofter.com/touch"><img onload="var nimg = new Image(); nimg.src=\'http://blog.163.com/newpage/images/analyse.png?lofter_single&t=\'+new Date().getTime()" border="0" src="http://b2.bst.126.net/newpage/images/lofter_single4.jpg"/></a>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/48333520097232537252">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--相关文章--> <#--历史上的今天--> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 隐私政策 - 博客风格 - 手机博客 - VIP博客 - 订阅此博客

眺望小屋

导航

日志

～封じられた記憶～TRACK05

历史上的今天

相关文章

最近读者

评论

页脚